Cris Corporate Identity

Azienda - Company

Cris design italiano è un marchio che identifica una gamma di prodotti da pavimento e rivestimento privilegiando il design italiano e conseguentemente:

• qualità del prodotto: estetica e tecnologica
• stile contemporaneo
• flessibilità e progettualità della gamma
• collegamenti con il mondo della moda, dell’ arte, del design

Cris design italiano is a brand that identifies a range of products for floor and wall covering, focusing on Italian design and consequently:

• product quality: aesthetics and technology
• contemporary style
• flexibility and project range
• connections with the world of fashion, art and design

Filosofia - Philosophy

Alla base di ogni nostro prodotto poniamo un costante investimento in ricerca ed innovazione. Fondiamo la nostra produzione sulla capacità di innovare e raggiungere sempre forti componenti di originalità e di esclusività. La nostra progettazione è sempre innovativa.

At the base of all our products we put constant investments in research and innovation. We build our production on our ability of innovating and achieving always strong components of originality and exclusivity. Our design is always innovative.

Prodotto in italia – Made in italy

Non basta nascere in Italia per essere Made in Italy.
Made in Italy rappresenta un concetto complesso, nel quale entrano in gioco vari fattori: dall’idea alla realizzazione, in un contesto articolato, in grado di favorire la massima espressione della produzione italiana di qualità. Ricerca, progettazione, realizzazione, possono trasformarsi in Made in Italy solo se riescono ad esprimere anche una componente intangibile, fatta di valori ed estetica, che rendono i prodotti dei veri e propri simboli di alta qualità della vita.

It is not enough to be born in Italy to be Made in Italy.
Made in Italy represents a complex concept, in which several factors are involved: from the initial idea to realization, in an articulate context, able to promote the highest expression of Italian production of quality. Research, design, implementation, may turn into Made in Italy only if they manage to express also an intangible element, made of values and aesthetics, which are able to make the products true symbols of high quality life standard.

L’ essenza di Cris - Cris essence

Intraprendiamo e ci applichiamo solo dove abbiamo la certezza di poter raggiungere, per risorse, capacità ed idee l’eccellenza, attraverso la quale produrre ed offrire soluzioni che possano aiutare i nostri clienti nella loro crescita. Ogni nostra attività è concepita sempre come una competizione soprattutto con noi stessi.
We undertake only projects that make us confident to reach the excellence through our knowledge, resources, skills and ideas, through which we can produce and offer solutions that can help our customers in their growth. All our activities are always conceived as a competition mainly with ourselves.

Design

Cris interpreta il linguaggio del design per ricondurlo ad una dimensione personale dell’abitare. Ci invita a esplorare le nuove emozioni del tatto, a giocare con le forme, i colori, le superfici, le direzioni, a muovere la creatività in tutti i sensi. Per un design dal gusto tutto italiano.

Cris interprets the language of design leading it back to a personal dimension of living. It invites to explore the new emotions of touching, playing with shapes, colours, surfaces, directions. It heightens creativity in all its facets. Cris is Design with a uniquely Italian flair.

Responsabilità – Responsibility

Per aiutare il cliente nel rendere i nostri prodotti e servizi elementi di accelerazione della sua attività, riteniamo sia condizione necessaria offrire eccellenza anche nell’assistenza e nel supporto, concependo tali attività come centrali nell’offerta del servizio al cliente.

In order to assist our customers to make our products and services elements of increase of their activities, we believe it is necessary also to offer excellent customer care and support, conceiving these activities fundamental for our customer service.

Mondo - World

Cris design ha un’ anima italiana, grazie a un radicato rapporto con il territorio e a un’oculata strategia di espansione internazionale. Cris design guarda all’internazionalizzazione come a un modello di sviluppo: una sfida partita dall’Italia, che si vuole collocare in Europa e guarda verso mercati mondiali.

Cris design has an Italian soul, thanks to a rooted relationship with the territory and a wise strategy of international expansion. Cris design looks at internationalization as a development model: a challenge started in Italy, with its next step in Europe and looking towards world markets.

Valori – Values

Rispetto:rispettosi, perché Cris design si impone di agire in maniera attenta e responsabile nei confronti dei consumatori, dei dipendenti, dell’ambiente;
Innovazione: innovativi, perché ogni attività che Cris design intraprende è caratterizzata dalla creatività e dallo spirito d’iniziativa di persone che ricercano e applicano sempre l’innovazione in tutto ciò che fanno;

Ambizione: ambiziosi, perché la capacità di migliorare ogni giorno si motiva con l’entusiasmo e la passione di Cris design per l’eccellenza e la leadership;
In contatto: in contatto con gli altri, perché il rapporto costante con tutti gli interlocutori consente a Cris design di ascoltarne le esigenze offrendo così le risposte e le soluzioni necessarie a ottenere i migliori risultati;

Respect: respectful because Cris design always acts in a careful and responsible way towards consumers, employees, environment;

Innovation: innovative because any activity that Cris design takes, is characterized by creativity and by the spirit of initiative of people who always apply and seek for innovation in everything they do;

Ambition: ambitious, because the ability to improve every day is motivated by the enthusiasm and the passion of Cris design for excellence and leadership;

In contact: in contact with others, because the direct relationship allows Cris design to understand the requirements in order to give the proper answers and solutions necessary to achieve the best results;